Bahwa Pada hari Kamis tanggal 11 Desember 2025 sekitar pukul 20.30 wita atau setidak tidaknya pada bulan Desember 2025 bertempat di depan rumah terdakwa lelaki ABDUL RASYID BIN DOKE  yang beralamatkan di Kelurahan Manorangsalo Kecamatan Marioriawa Kab Soppeng    atau setidak tidaknya di wilayah hukum pengadilan Negeri Watansoppeng telah terjadi penganiayaan Ringan yang dilakukan oleh terdakwa lelaki ABDUL RASYID BIN DOKE terhadap diri korban Lelaki IR. H. ANDI MANTI HARAS H. ANDI ARAS    

Bahwa Berawal ketika pada hari Kamis tanggal 11 Desember 2025 sekitar pukul 10.30 wita korban lelaki ANDI MANTI ARAS Bin H. ANDI MANTI ARAS datang kerumah Lelaki ABDUL RASYID di Kelurahan Manorangsalo Kecamatan Marioriawa Kab Soppeng bermaksud menemui lelaki ABDUL RASYID untuk membicarakan masalah lahan yang digarapnya di Desa Bulue Kec Marioriawa Kab Soppeng yang mana lahan tersebut menurut korban bukan hak dari lelaki ABDUL RASYID. Pada saat itu lelaki ABDUL RASYID tidak ada dirumah sehingga korban hanya bertemu anaknya dan disitulah korban menyampaikan bahwa “nanti malam Saya datang lagi untuk bertemu lelaki ABDUL RASYID”. Setelah itu korban meninggalkan rumah lelaki ABDUL RASYID.

Pada malam harinya sekitar pukul 20.30 wita korban lelaki ANDI MANTI ARAS Bin H. ANDI MANTI ARAS datang kembali kerumah terdakwa lelaki ABDUL RASYID Bin DOKE  bersama dengan saksi lelaki KAMARUDDIN. Pada saat korban tiba didepan rumah terdakwa lelaki ABDUL RASYID Bin DOKE kemudian Ia bermaksud mengajak salaman terdakwa lelaki ABDUL RASYID dengan mengucapkan “Assalamu alaikum amure (om)” kemudian pada saat itulah terdakwa lelaki ABDUL RASYID menjawab dengan “niga amure mu kue (siapa yang kamu bilang om disini)”  bersamaan dengan itulah terdakwa lelaki ABDUL RASYID Bin DOKE mengangkat tangan kanannya mengenai dagu korban bagian bawah sebelah kanan sehingga kroban merasakan sakit. Korban sempat menyampaikan “kenapa kamu berlaku begitu padahal ini bisa dibicarakan baik baik”. Setelah kejadian  itu korban meninggalkan rumah terdakwa lelaki ABDUL RASYID menuju Polres Soppeng untuk Melaporkan tindak pidana penganiayaan tersebut.

            Bahwa berdasarkan Bukti surat hasil Visum Et Revertum yang dikeluarkan oleh dinas kesehatan UPTD PUSKESMAS BATU BATU dengan nomor surat :676/PKM-BT/TU/VISUM/XII/2025 tanggal 12 Desember 2025 yang ditandatangani oleh Dr DWI RAHMAH SARI, HR., S.KED dengan pasien atas nama IR. ANDI MANTI ARAS  dengan hasil pemeriksaan pada Poin 2 mendatar 2 bahwa ditemukan nyeri tekanan positif pada dagu kanan bagian bawah

            (Bukti surat berupa hasil Visum Et Revertum terlampir dalam berkas perkara)

Perbuatan terdakwa tersebut melanggar PASAL 352 AYAT 1 UNDANG UNDANG NO 1 TAHUN 1946 TENTANG KUHP (LAMA) yang berbunyi “penganiayaan yang tidak menimbulkan penyakit atau halangan untuk menjalankan pekerjaan jabatan atau pencarian, diancam, sebagai penganiayaan ringan, dengan pidana penjara paling lama 3 bulan atau pidana denda paling banyak Rp 4.500 ”.